It is the earliest chronicle of a martyrdom outside the new testament. In 1999, the harris fragments, a collection of 3rd to 6thcentury coptic texts that mention polycarp, were published. Irenaeus letter to the smyrneans is one of the sources recounting polycarp s martyrdom. Dean timothy george reflects on the martyrdom of st. The chief sources of information concerning the life of polycarp are the martyrdom of polycarp, adversus haereses, the epistles of ignatius, and polycarp s own letter to the. The second body of works to emerge are accounts of martyrdom.
He died for one reasonhis unyielding faith in the lord, jesus christ. Polycarp the letter of the smyrnaeans or the martyrdom of polycarp. The story you are about to read is the earliest known account of a christian martyrdom. The epistle of ignatius to polycarp was written within a decade of st. On sunday february 23rd, the church celebrates the memory of one of the earliest martyrs of the faith, st. Mastiff the legend of beka cooper 3 suzuki 4hp outboard manual inter tel cs 5200 manual. The martyrdom of polycarp multiple translations polaris owners user manualss user manuals families of conformally covariant differential operators q curvature and holography photography basics and beyond what makes a leonardo a leonardo. Eusebius guessed that it occurred in 167 during the reign of marcus aurelius and this was generally accepted until 1867, when w. The epistle of polycarp to the philippians, greek, latin. Polycarp was a personal disciple of the apostle john. His steadfast obedience to christ was a powerful testimony, an inspiration not only to the church he pastored so faithfully in smyrna, but to christians throughout the centuries.
This text is the story, from around 160 ad, of the martyrdom of polycarp, the bishop of the church in smyrna, a city in asia minor modern izmir in turkey devoted to roman worship. With this date, both the naming of quadratus as proconsul and the asiarch philip of tralles are in. The beginning and ending are related by an editornarrator. The martyrdom of saint polycarp, bishop of smyrna, as told. Polycarp s was among the first recorded christian martyrdoms. Polycarp s epistle to the philippians and the martyrdom of polycarp. The martyrdom of polycarp, pdf release patristic readers. Whatever the reason for the delay, it is still the first recorded. Polycarpdisciple of the apostle john history of the. The martyrdom of polycarp from the apostolic fathers 1.
Eusebius is the earliest source separating out john the presbyter from john the divine. Mercy, peace, and love from god the father, and our lord jesus christ, be multiplied. It forms the earliest account of christian martyrdom outside of the new testament. Martyrdom of polycarp is a manuscript written in the form of a letter that relates the religious martyrdom of polycarp, bishop of smyrna the site of the modern city of izmir, turkey and disciple of john the apostle in the 2nd century ad. The church of god which sojourneth at smyrna to the church of god which sojourneth in philomelium and to all the brotherhoods of the holy and universal church sojourning in every place. Numerous facets of the text echo the passion materials of the gospels, and polycarp is directly said to imitate christ. The martyrdom of saints perpetua and felicitas this is the prison diary of a young woman martyred in carthage in 203 ce. The church of god which dwells in smyrna to the church of god which dwells in philomelium and to all the communities of the allembracing church in every place. One of the earliest and most influential of the martyrdom texts is the martyrdom of polycarp. The martyrdom of polycarp letter from the church of smyrna to the church at philomelion in phrygia from kirsopp lake, the apostolic fathers, vol. And next he was brought forward, and there was a great uproar of those who heard that polycarp had been arrested. The account is in the form of a letter from eyewitnesses to other churches in the area. Historically, he formed a link between the apostolic and patristic ages. For one might almost say that all that had gone before happened in order that the lord might show to us from above a martyrdom in accordance with the gospel.
It was sent to the christian church in philomelium, asia minor, from the church in smyrna modern izmir, tur. Martyrdom of polycarp patristic literature britannica. As an old man, he was the bishop of the church at smyrna in asia minor presentday turkey. Even if you find it hard, dont let this discourage you the. The following text is an edited and adapted version of a sermon dr. Polycarpi was written as a circular letter by the church of smyrna to the church of philomelium, and was shared amongst other churches as well, before the first anniversary of the martyrdom of polycarp.
It forms the earliest account of christian martyrdom. May the mercy, peace, and love of god the father and of our lord jesus christ be multiplied forever. A number of young catechumens were arrested, revocatus and his fellow slave felicitas, saturninus and. The epistle of polycarp to the philippians greeting polycarp, and the presbyters with him, to the church of god sojourning at philippi. Saint polycarp of smyrna martyred in his 87th year, ca.
Pdf dialogue and ideology in the martyrdom of polycarp. Some of these are passion accounts, whichrecount the last days, suffering, and death of martyrs, while others are acta, which record their trials and testimony before the authorities. We write to you, brethren, the story of the martyrs and of the blessed polycarp, who put an end to the persecution by his martyrdom as though adding the seal. Polycarp was the bishop of smyrna, today the city of. The greek is not difficult, and anyone with a reasonable koine knowledge will make good progress through the text. The three elements holmes identifies as central to a martyrdom according to the gospel in the martyrdom of polycarp divine call, concern for others, and endurance are also central to the noble death tradition, known through the ancient genre exitus illustrium virorum, which was based on the death of socrates. Polycarp was a subject of the historian eusebius ca 260265ca 339340 c. Martyrdom of polycarp, letter that describes the death by burning of polycarp, bishop of smyrna in asia minor.
It was this last of the twelve apostles who ordained polycarp bishop of smyrna, a city north of ephesus. Written about ad 156, within a year of the event it describes, it is an authentic eyewitness report of the heroic death of an elderly man named polycarp. The christology of the martyrdom of polycarp 9 perichoresis 12. The martyrdom of polycarp greek text with vocabulary and. Ignatius passed through smyrna on his way to martyrdom, polycarp was perhaps no more than thirtyfive. Timothy george preached at beeson divinity school in fall 2018 on rev. And isocrates, wrote it in corinth from the copy of gaius. Polycarp resided in asia minor as bishop of smyrna and sent an epistle to the philippians c. The narrative gives this following description of the trial and martyrdom of polycarp.
The martyrdom of polycarp narrates a martyrdom according to the gospel. But polycarp also was not only instructed by apostles, and conversed with many who had seen christ, but was also, by apostles in asia, appointed bishop of the church in smyrna, whom i also saw in my early youth, for he tarried on earth a very long time, and, when a very old man, gloriously and most nobly suffering martyrdom, departed this. Yet polycarp s wellrecorded death is only one of many lives that were given to reveal and proclaim the truth of jesus christ. The crowd began to call for the christians leader polycarp. The martyrdom of polycarp 9 remote though we be from the disorders, find ourselves sharing in the calamity, in the disturbance of the other members. After the acts of the apostles, which describes the death of stephen, the martyrdom is considered one of the earliest genuine accounts of a christian martyrdom. There appears to be some prefatory narrative parts concerning polycarp breaking his leg which i do not recognise from the howell edition, and i wonder where they came from. Persecution against the christians broke out there and believers were being fed to the wild beasts in the arena. Mercy to you and peace from god the allpowerful and jesus christ our savior be multiplied. The chief sources of information concerning the life of polycarp are the martyrdom of polycarp, adversus haereses, the epistle to florinus, the epistles of ignatius, and polycarp s own letter to the philippians. In light of the cruel and torturous deaths of the first and second generation christians, all. And no one saw the speaker, but those of our people who were present heard the voice. Parallel processing principles and practice pdf download. But anyway this is a cheap and slim and useful book.
Mercy to you, and peace from god almighty, and from the lord jesus christ, our saviour, be multiplied. Moreover, since an idea is dialogical in nature, a characters. Polycarp fled from his own martyrdom, proclaimed it in accordance with the gospel, and wants you to do the same. Martyrdom was the ultimate act of imitatio christi york, 2011. In his problems of dostoevskys poetics, mikhail bakhtin argues that a dostoevskian novel is polyphonic when each of its characters is portrayed as ideologist in his own right. But as polycarp entered into the stadium, a voice came to him from heaven. It is a short but delightful work, one of our earliest accounts of martyrdom. In addition, im unclear what manuscript sources were used in the polycarp martyrdom edition. The letter of the smyrnaeans or the martyrdom of polycarp. H waddington placed the martyrdom on 23 february 155.
These things gajus copied from the papers of irenaeus, a disciple of polycarp. Polycarp had been a christian since he was a child, but the romans didnt get around to killing him until he was in his eighties. Saint polycarp, bishop of smyrna and holy martyr, to the philippians polycarp and the presbyters with him, to the church of god, the one temporarily residing in philippi. Polycarp lived to be about 87 years old and was martyred around the year 155. And at length, when he was brought up, there was a great tumult, for they heard that polycarp had been apprehended. Several years ago, i was invited to speak at a conference which took place in the city of izmir, turkey. And no one saw the speaker, but our friends who were there heard the voice. He died a martyr when he was stabbed after an attempt to burn him at the stake failed. Polycarp abridged with mixed translation greeting from the church of god which resides as a stranger at smyrna, to the church of god sojourning in philomelium, and to all the congregations of the holy and catholic church in every place. We shall not, however, probably be far wrong if we fix it. There is another and a greater need for us to pray for the emperor, and, indeed, for the whole estate of the empire, and the interests of rome. February 23 is the feast day of polycarp of smyrna. Polycarp is recognized as a saint in both the roman catholic and eastern orthodox churches.
1493 46 1532 274 908 51 182 164 113 156 1354 407 1019 1045 543 1000 722 1277 545 1509 442 1424 93 114 601 1325 612 304 862 1188